Das Internationale Maritime Museum Hamburg ist das weltweit größte Museum und Forschungszentrum zur Geschichte der Seeschifffahrt und wurde 2008 vom deutschen Präsidenten in der Freien und Hansestadt an der Elbe eröffnet. Die Ausstellung des Museums, die sich in einem komplett umgebauten und restaurierten Komplex historischer Hafenlagerhäuser befindet, enthält Tausende seltener, sorgfältig ausgewählter Exponate aus aller Welt, die von der Handels- und Militärschifffahrt von der Antike bis zur Gegenwart erzählen. Bisher hatte das Hamburgische Maritime Museum keine Exponate aus der Ukraine, doch diese Lücke wurde nun geschlossen. Das Museum hielt eine Zeremonie zur Übergabe des in Odessa erschienenen Grundlagenwerks „Odessa Maritime Enzyklopädie“ an die Ausstellung ab.
In seiner Rede bemerkte der Direktor des Hamburgischen Maritimen Museums, Dr. Axel Greissmer: „Heutzutage ist es leider sehr selten, dass ein privates Unternehmen sich so intensiv mit Fragen der Kultur und des historischen Erbes auseinandersetzt. Fast jeder hält dies für leeren Ballast. Daher ist das Werk von „Ukrferry“ eine äußerst seltene und außergewöhnliche Leistung. Das Buch steht nun in der Museumsbibliothek für Recherche und Nachschlagewerke zur Verfügung, und ich bin sicher, dass Museumsbesucher, insbesondere Studierende, Wissenschaftler und Autoren anderer Bücher, die nach Forschungsmaterial suchen, die „Odessa Maritime Enzyklopädie“ auf jeden Fall nutzen werden.“
Wie während der Zeremonie betont wurde, ist Odessas maritime Geschichte ein wichtiger Bestandteil des weltweiten Ruhms der Stadt und bildet die Grundlage ihrer Identität. Odessa wurde, wie Hamburg, als Freihafen gegründet und hat einen großen Beitrag zum maritimen Welterbe geleistet. In Würdigung der Veröffentlichung der „Odessa Marine Enzyklopädie“ Im Rahmen der Zeremonie wurden auch die Wünsche deutscher Kollegen an die maritime Gemeinschaft von Odessa zum Ausdruck gebracht, das Schifffahrtsmuseum von Odessa so schnell wie möglich wiederherzustellen.
Die Veröffentlichung der „Odessa Marine Encyclopedia“ ist kein Zufall für unser Unternehmen, so Alexander Kurlyand, Präsident von Ukrferry SC. „Seit über 20 Jahren initiieren und organisieren wir Pressereisen für Journalisten, Pleinairs für Künstler sowie verschiedene Konferenzen und Symposien für Wissenschaftler auf unseren Schiffen. Allein in diesem Jahr führten die Fracht- und Passagierfähren Greifswald und Kaunas Sea Ways eine Pressereise ukrainischer Journalisten nach Batumi durch, besuchten die Delegation aus Tschornomorsk in der Partnerstadt Poti und veranstalteten eine internationale Konferenz von Wissenschaftlern und Fachleuten der maritimen Industrie. Derzeit laufen die Vorbereitungen für das Literaturfestival „Literature Tour 2“, an dem viele berühmte Schriftsteller und Preisträger des Internationalen Literaturpreises Isaak Babel teilnehmen werden, sowie eine Schachkreuzfahrt nach Batumi für die Schachweltmeisterschaft. Olympiade... Zu unseren Plänen gehört auch die Fortsetzung der Arbeit an der „Maritimen Enzyklopädie von Odessa“, initiiert von Roman Morgenstern, Marketing- und Entwicklungsdirektor von SC „Ukrferry“. Wir werden außerdem alles in unserer Macht Stehende tun, um sicherzustellen, dass die maritime Wirtschaft Odessas das seit langem notwendige Projekt der Restaurierung des Schifffahrtsmuseums für unsere Stadt unterstützt.
Alexander Fedorov, Pressesprecher des Verbands der Reeder der Ukraine